Politique de confidentialité

Ce site, ivymaya.com, existe pour que chacun puisse lire les livres d’Ivy Maya. Il a été conçu pour collecter le moins possible d’informations vous concernant. Cette page explique, simplement, le peu qui est collecté, pourquoi, et ce que vous pouvez faire à ce sujet.

Qui est responsable#

La responsable des données traitées sur ce site est l’autrice des livres, qui écrit sous le pseudonyme Ivy Maya. Aucune entreprise ne se trouve derrière le site.

Pour toute question, y compris de confidentialité, utilisez le formulaire de contact en laissant une adresse e-mail pour la réponse.

Ce que nous collectons#

Lire le livre ne nécessite aucune inscription : pas de comptes et pas de publicité. Uniquement avec votre accord, donné dans l’avis sur les cookies, le site utilise Google Analytics pour mesurer son audience (voir « Cookies et Google Analytics » ci-dessous) ; sans cet accord, aucun cookie de mesure d’audience n’est déposé.

Une collecte n’a lieu que si vous choisissez d’écrire — dans le livre d’or ou au moyen du formulaire de contact — ou si vous demandez le livre par e-mail.

Si vous écrivez dans le livre d’or, nous conservons :

le nom ou le pseudonyme que vous indiquez ;
votre adresse e-mail, qui n’est jamais publiée ;
la ville ou le pays, si vous souhaitez le préciser ;
votre message ;
la langue de la page depuis laquelle vous avez écrit ;
le livre dans le livre d’or duquel vous avez écrit (chaque livre a un seul livre d’or, commun à toutes les langues) ;
la date d’envoi.

Si vous écrivez au moyen du formulaire de contact, nous conservons :

le nom ou le pseudonyme que vous indiquez ;
votre adresse e-mail, pour la réponse ;
votre message ;
la langue de la page depuis laquelle vous avez écrit ;
la date d’envoi.

Si vous demandez le livre par e-mail (avec les boutons de téléchargement des éditions PDF, EPUB ou DOCX, sur la page du livre et dans la table des matières disponible sur chaque chapitre), nous utilisons :

votre adresse e-mail, uniquement pour envoyer le fichier demandé ;
le format choisi et la langue de la page, pour savoir quelle édition envoyer.

Cette adresse n’est pas conservée sur ce site : elle n’est enregistrée dans aucune base de données et ne sert qu’à cet envoi. De la demande, nous ne conservons qu’un enregistrement sans l’adresse e-mail : la date, le format, la langue, l’adresse IP et le navigateur.

Dans le livre d’or, l’adresse e-mail est obligatoire, mais elle n’apparaît pas sur le site ; dans le formulaire de contact, elle est aussi obligatoire et ne sert qu’à la réponse.

Dans les trois cas (livre d’or, contact et demande du livre), nous conservons aussi l’adresse IP et le navigateur (le user agent, qui identifie le programme et le système utilisés) depuis lesquels l’envoi a été fait.

Chacun des trois formulaires comporte une case facultative, non cochée, pour recevoir des nouvelles d’Ivy Maya par e-mail. Si vous la cochez, votre adresse e-mail (et votre nom, si vous l’avez indiqué) est ajoutée à la liste des nouvelles, conservée chez Resend.

À quoi cela sert#

Chaque formulaire a une seule finalité :

Livre d’or : publier votre message dans le livre d’or, après sa lecture par la personne qui modère le site. L’adresse e-mail n’est visible que dans la modération et sert uniquement à vous contacter au sujet de ce message, si besoin (par exemple, pour confirmer une demande de suppression) ; elle n’est pas publiée, ne reçoit aucun autre envoi (sauf si vous vous inscrivez à la liste des nouvelles) et n’est communiquée à personne.
Formulaire de contact : permettre à l’autrice de lire votre message et d’y répondre. Les messages de contact sont privés : ils ne sont jamais publiés, jamais utilisés pour d’autres envois (sauf si vous vous inscrivez à la liste des nouvelles), et ne sont communiqués à personne. S’il y a une réponse, elle part de la boîte e-mail de l’autrice, et l’échange se poursuit par e-mail.
Livre par e-mail : vous envoyer, une seule fois, l’édition demandée, en pièce jointe, dans la langue de la page. Votre adresse ne sert à rien d’autre — elle n’est ajoutée à la liste des nouvelles que si vous cochez la case —, et le message lui-même précise que, sans cette inscription, rien d’autre ne sera envoyé.
Adresse IP et navigateur : sécurité — repérer et bloquer les abus, le spam et les envois automatisés. Ils ne sont visibles que dans la modération, ne sont pas publiés et ne sont communiqués à personne.
Liste des nouvelles : envoyer, de temps en temps, des nouvelles des nouveaux livres et lettres aux personnes inscrites. Chaque e-mail de nouvelles contient un lien de désinscription.

Rien n’est utilisé à des fins publicitaires, de profilage ou autres, et rien n’est vendu.

N’oubliez pas qu’une fois approuvé, un message du livre d’or est public et visible par tous. N’y écrivez donc pas de données sensibles (santé, religion, orientation sexuelle, pièces d’identité, adresse, etc.), ni sur vous ni sur d’autres personnes.

Base légale#

Pour le livre d’or et le formulaire de contact, le traitement repose sur votre consentement, que vous donnez en cochant la case d’accord avant l’envoi (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD européen et du UK GDPR ; article 7, I, de la LGPD brésilienne). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, gratuitement ; cela n’affecte pas ce qui a été fait avant le retrait.

Pour le livre par e-mail, le traitement sert à exécuter votre propre demande : vous envoyer le fichier demandé (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD européen et du UK GDPR, mesures prises à la demande de la personne concernée ; article 7, V, de la LGPD brésilienne). Sans adresse e-mail, l’envoi est impossible.

L’enregistrement de l’adresse IP et du navigateur repose sur l’intérêt légitime à protéger le site et ses formulaires contre les abus (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD européen et du UK GDPR ; article 7, IX, de la LGPD brésilienne). L’inscription à la liste des nouvelles repose sur votre consentement, donné en cochant la case facultative, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Durée de conservation#

Pour le livre d’or :

Les messages approuvés sont conservés tant qu’ils sont publiés, et supprimés dès que vous le demandez.
Les messages refusés lors de la modération sont définitivement supprimés ; ils ne sont pas archivés.
Les messages en attente de modération ne sont conservés que jusqu’à leur lecture.
L’adresse e-mail est conservée avec le message et supprimée en même temps que lui.

Pour le formulaire de contact, votre message (avec votre adresse e-mail) est supprimé une fois l’échange terminé et, en tout état de cause, au plus tard 12 mois après son envoi. Vous pouvez aussi demander sa suppression plus tôt.

Pour le livre par e-mail, le site ne conserve pas votre adresse : elle ne sert qu’à cet envoi. Resend, qui effectue l’envoi, conserve des enregistrements techniques de celui-ci (destinataire, date et statut de remise) pendant une durée limitée, selon ses propres règles de conservation.

L’adresse IP et le navigateur sont effacés 12 mois après l’envoi (plus tôt, si le message est supprimé), et l’enregistrement de la demande du livre est lui aussi supprimé au bout de 12 mois.

Pour la liste des nouvelles, votre adresse est conservée jusqu’à votre désinscription (par le lien présent dans chaque e-mail de nouvelles ou par le formulaire de contact).

Qui d’autre intervient#

Pour que le site fonctionne, quelques prestataires traitent des données pour le compte de l’autrice, chacun uniquement pour sa fonction :

Vercel (hébergement du site). Comme tout serveur web, l’infrastructure de Vercel traite des données techniques sur chaque requête — telles que l’adresse IP et le type de navigateur — dans des journaux (logs) utilisés pour la sécurité et le fonctionnement. Ces journaux relèvent de l’infrastructure d’hébergement ; le site ne s’en sert pas pour identifier qui que ce soit. Le site utilise aussi Vercel Speed Insights pour mesurer la vitesse de ses pages : il enregistre des mesures de chargement avec des données techniques (page visitée, type d’appareil, navigateur, système d’exploitation et pays), sans cookies et sans identifier les visiteurs.
Neon (la base de données où sont conservés les messages du livre d’or et du formulaire de contact, ainsi que les enregistrements des demandes du livre).
Resend (envoi d’e-mails, resend.com, États-Unis). Lorsque vous demandez le livre par e-mail, Resend reçoit votre adresse et le fichier afin de remettre le message. En tant que sous-traitant, il conserve des enregistrements techniques de l’envoi (destinataire, date et statut de remise) pendant une durée limitée, selon ses propres règles de conservation. Si vous vous inscrivez à la liste des nouvelles, Resend conserve aussi votre adresse (et votre nom, s’il a été indiqué) comme contact de la liste.
Google reCAPTCHA (protection contre les robots sur les formulaires du livre d’or, de contact et de demande du livre par e-mail). Pour distinguer les personnes des programmes automatisés, reCAPTCHA, de Google, collecte l’adresse IP, des données du navigateur et de l’appareil et l’interaction avec la page, et peut utiliser des cookies pour cette vérification ; son utilisation est soumise aux Règles de confidentialité et aux Conditions d’utilisation de Google. Il n’est chargé que sur les pages du livre d’or et de contact et, sur les pages du livre, lorsque vous ouvrez le formulaire de demande.

Ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de votre pays, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, le transfert international repose sur les clauses contractuelles types et les autres garanties adoptées par ces prestataires.

Les polices de caractères sont servies par le site lui-même ; votre navigateur ne se connecte à aucun service de polices tiers.

Cookies et Google Analytics#

Le site ne dépose de cookies de mesure d’audience qu’avec votre accord. Lors de votre première visite, un avis vous demande si vous acceptez Google Analytics (Google LLC, États-Unis), utilisé pour comprendre comment les livres et les lettres sont lus : pages consultées, temps passé sur la page, provenance de la visite, type d’appareil, navigateur et localisation approximative.

Si vous acceptez, Google Analytics dépose les cookies _ga et _ga_<id>, qui durent jusqu’à 2 ans.
Si vous refusez, ou tant que vous n’avez pas choisi, aucun cookie de mesure d’audience n’est déposé. Google ne reçoit que des signaux sans cookies et sans identifiants (le « mode de consentement » de Google), et les signaux publicitaires restent toujours désactivés.
Vous pouvez changer d’avis à tout moment avec le lien Cookies, en bas de page. Le refus supprime les cookies de Google Analytics.

Votre choix est enregistré dans votre navigateur (localStorage), pas dans un cookie. Ce traitement repose sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD européen et du UK GDPR ; article 7, I, de la LGPD brésilienne). Les données de Google Analytics sont conservées pendant la durée configurée dans le compte du site, au maximum 14 mois.

Vos droits#

Selon la loi applicable là où vous vivez, vous pouvez :

savoir si nous détenons des données vous concernant et y accéder ;
rectifier ce qui est inexact ;
demander l’effacement de votre message (du livre d’or ou du formulaire de contact) ;
retirer votre consentement à tout moment ;
recevoir vos données dans un format portable ;
vous opposer au traitement ;
introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données — au Brésil, l’ANPD ; dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, l’autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL).

Si vous ne vous êtes pas inscrit à la liste des nouvelles, l’adresse utilisée pour demander le livre n’étant pas conservée sur le site, il n’en existe ici aucune trace à consulter ou à effacer ; les enregistrements techniques de l’envoi restent chez Resend, pendant la durée fixée par ses règles.

Résidents de Californie (CCPA/CPRA) : nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles, y compris pour la publicité comportementale, et nous n’utilisons pas d’informations sensibles pour déduire des caractéristiques vous concernant.

Comment exercer vos droits#

Écrivez au moyen du formulaire de contact, en laissant une adresse e-mail pour la réponse. Pour nous aider à retrouver votre message, précisez s’il a été envoyé via le livre d’or ou le formulaire de contact, le nom utilisé, la date approximative, un extrait du texte et l’adresse e-mail indiquée. Nous répondons dès que possible, dans le délai exigé par la loi applicable et, en tout état de cause, sous 30 jours.

Enfants#

Le livre d’or et le formulaire de contact ne s’adressent pas aux moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, merci de ne pas envoyer de message. Si nous apprenons qu’un message a été envoyé par une personne de cet âge, il sera supprimé.

Modifications de cette politique#

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour révisée. Les modifications importantes ne s’appliqueront pas aux messages déjà envoyés sans nouveau consentement lorsque celui-ci est requis.